1. Pirates - Jezioranski (L. Klein)
     With 6:13 remaining

 2. Pirates - Gallivan (Mutch, Kitchen)
     (Power Play) with 4:06 remaining

 3. Pirates - Mandell (Jezioranski)
     With 0:48 remaining

 1. Pirates - Bingham
     2 minutes for Tripping with 9:26 remaining

 2. Tigers - Tinline
     2 minutes for Tripping with 4:45 remaining

 3. Pirates - Mutch
     2 minutes for Cross-Checking with 0:14 remaining

 4. Pirates - Bingham
     2 minutes for Body Contact with 5:38 remaining

 4. Pirates - Mutch (Gallivan, Bingham)
     (Power Play) with 0:59 remaining

 5. Tigers - Joshua
     2 minutes for Body Contact with 8:08 remaining

 6. Tigers - Joshua
     2 minutes for Roughing with 2:38 remaining

 7. Tigers - Joshua
     2 minutes for Body Contact with 0:00 remaining