1. Pirates - Mutch (Leggett, E. Mintz)
     With 5:56 remaining

 2. Pirates - Gallivan (Zsirai)
     With 3:50 remaining

 3. Pirates - Leggett (E. Mintz, Mutch)
     With 6:05 remaining

 4. Hogtown Chiefs - T. Venedam (Garnet, DiPasqua)
     With 1:08 remaining

 1. Pirates - C. Besant
     2 minutes for Holding with 4:23 remaining

 2. Pirates - E. Mintz
     2 minutes for Body Contact with 1:08 remaining

 3. Hogtown Chiefs - Ostiguy
     2 minutes for Conduct with 1:08 remaining

 4. Pirates - J. Mintz
     2 minutes for Hooking with 0:00 remaining

 5. Pirates - E. Mintz (J. Mintz, Sturgeon)
     (Power Play) with 8:23 remaining

 6. Hogtown Chiefs - T. Venedam (Unassisted)
     With 7:05 remaining

 7. Hogtown Chiefs - Sarazin (Unassisted)
     With 1:13 remaining

 5. Hogtown Chiefs - T. Venedam
     2 minutes for Hooking with 10:45 remaining

 6. Hogtown Chiefs - Bois
     2 minutes for High-Sticking with 8:53 remaining

 7. Pirates - C. Besant
     2 minutes for Holding with 3:17 remaining