1. Pirates - J. Sager (Gallivan)
     With 8:07 remaining

 2. Pirates - J. Sager (Lella, Gallivan)
     With 4:24 remaining

 3. Dirty Pucks - Benninger (Dargavel)
     (Power Play) with 1:53 remaining

 1. Pirates - Rosenberg
     2 minutes for Hooking with 2:27 remaining

 4. Dirty Pucks - Griswold (J. Campin)
     With 8:28 remaining

 5. Dirty Pucks - D. Hurdis (McEwen, Griswold)
     (Shorthanded) with 5:53 remaining

 6. Dirty Pucks - Benninger (Unassisted)
     With 1:31 remaining

 7. Pirates - J. Sager (Gallivan, Rosenberg)
     With 0:21 remaining

 2. Dirty Pucks - Onoufriou
     2 minutes for Tripping with 7:47 remaining

 8. Dirty Pucks - Lee (D. Campin)
     With 5:23 remaining

 9. Dirty Pucks - Phillips (Dargavel, Benninger)
     With 2:14 remaining

 10. Dirty Pucks - Benninger (Unassisted)
     (Empty Net) with 0:48 remaining

 11. Pirates - J. Sager (Mutch)
     (Extra Attacker) with 0:34 remaining